Funzionalità · Etichette

Etichettatura ambientale: la confezione spiegata in etichetta

Vaschetta, film, etichetta: per ogni componente il codice del materiale e la raccolta in cui conferirlo. Li scrivi una volta nella scheda del prodotto e Tracesyo li stampa in fondo a ogni etichetta.

Ambiente · confezionamento
etichettatura ambientale

Che cosa chiede l'etichettatura ambientale degli imballaggi?

L'etichettatura ambientale chiede di indicare, per ogni componente dell'imballaggio, il codice identificativo del materiale e le indicazioni sulla raccolta, così chi compra sa dove buttare vaschetta, film ed etichetta.

L'obbligo viene dall'articolo 219 del Codice dell'ambiente, nel testo modificato dal D.Lgs. 116/2020. I codici dei materiali sono quelli della Decisione 97/129/CE. In etichetta, oltre al componente e al codice, si scrive la raccolta e la frase «Verifica le disposizioni del tuo Comune», perché le regole cambiano da un comune all'altro.

  1. Elenca i componenti

    Nella scheda del prodotto, sezione Ambiente, aggiungi una riga per ogni parte della confezione: vaschetta, film, etichetta, sacchetto.

  2. Scegli il materiale

    Dal menu dei materiali, raggruppati per famiglia, con il codice di legge già scritto; con il più ne aggiungi uno nuovo.

  3. Conferma la raccolta

    La raccolta si propone dal materiale; per compositi, bioplastiche, sughero e tessili va scelta, perché dipende dal manufatto.

  4. Salva con il prodotto

    I componenti restano nella scheda e si propongono a ogni stampa di etichette.

  5. Stampa

    In fondo all'etichetta una riga per componente con codice e raccolta, più la frase sul Comune.

Etichettatura ambientale

scheda valore
Che cosa fa
Salva nella scheda prodotto i componenti della confezione con materiale, codice e raccolta, e li stampa in fondo alle etichette del lotto e della stampa rapida.
Problema che risolve
Codici cercati ogni volta in una tabella, etichette rifatte quando cambia il fornitore della vaschetta, dubbi su compositi e bioplastiche.
Vantaggio per te
L'etichettatura ambientale si imposta una volta per prodotto. Se una stampa usa una confezione diversa, la cambi solo per quella stampa.
Oltre la norma
Il catalogo dei materiali segnala quelli da confermare con il fornitore e non propone la raccolta quando dipende dal manufatto: eviti indicazioni sbagliate.

Quali sono i codici dei materiali più usati negli alimenti?

I codici dei materiali più usati negli imballaggi alimentari sono quelli delle plastiche, della carta, dell'alluminio e del vetro; il codice va scritto con la sigla e il numero.

ComponenteMateriale e codiceRaccolta di solito indicata
Vaschetta per biscottiPolipropilene, PP 5Plastica
Film di chiusuraPolietilene a bassa densità, LDPE 4Plastica
Vassoio in cartoncinoCartoncino, PAP 21Carta
Etichetta adesivaCarta, PAP 22Carta
PirottinoAlluminio, ALU 41Metalli
BarattoloVetro incolore, GL 70Vetro
Busta accoppiata carta e plasticaComposito, C/PAP 81Da verificare con il fornitore e il Comune

La tabella è un esempio di etichettatura ambientale: la raccolta giusta dipende dal manufatto e dal Comune. Nel catalogo di Tracesyo i materiali «da confermare con il fornitore» sono segnalati, e per i compositi la sigla va completata con almeno due lettere dopo C/.

Anteprima etichetta
etichettatura ambientale
In fondo all'etichetta una riga per componente, con il codice del materiale e la raccolta.

Come si scrive la raccolta in etichetta?

Nell'etichettatura ambientale la raccolta si scrive accanto al componente, per esempio «Vaschetta PP 5 Raccolta plastica», seguita da «Verifica le disposizioni del tuo Comune».

Tracesyo propone la raccolta dal materiale scelto e non stampa l'etichetta se una riga non ce l'ha. Per i materiali compositi, le bioplastiche, il sughero e i tessili la raccolta non si propone da sola: dipende dal manufatto e va scelta. Le righe ambientali restano in italiano anche quando stampi l'etichetta in inglese, perché l'obbligo riguarda i prodotti venduti in Italia.

Riciclabile e compostabile

«Riciclabile» e «compostabile» sono dichiarazioni volontarie di cui l'azienda risponde. Compostabile si può indicare solo per i materiali che lo ammettono, con l'ente e il numero del certificato EN 13432. Le linee guida del CONAI spiegano come formulare queste diciture.

Che cosa cambia nella vendita ad aziende?

Se il prodotto è venduto solo ad altre aziende, l'etichettatura ambientale può limitarsi al componente e al codice del materiale, senza le indicazioni sulla raccolta.

Nella sezione Ambiente del prodotto indichi che è venduto solo ad aziende, B2B: le etichette di quel prodotto riportano solo componente e codice. Per un prodotto venduto sia ai negozi sia al consumatore finale conviene lasciare la versione completa.

Dove si gestisce il catalogo dei materiali?

In Anagrafiche, Materiali imballaggio trovi il catalogo con i codici di legge, filtrabile per famiglia, e i materiali aggiunti dalla tua azienda. I materiali del catalogo si possono disattivare; quelli tuoi si modificano e, se non sono mai stati usati, si eliminano. Con il Food cost lo stesso catalogo porta anche il costo al pezzo di ogni materiale, che entra nel costo della confezione.

  • L'etichettatura ambientale si stampa sia nelle etichette del lotto sia nella stampa rapida, sempre in fondo.
  • Senza componenti la scheda avvisa e l'etichetta si stampa senza la parte ambientale.
  • Le righe si ordinano con le frecce, nell'ordine in cui vuoi vederle stampate.

Domande frequenti

L'etichettatura ambientale è obbligatoria?

Sì, per gli imballaggi immessi sul mercato italiano: il D.Lgs. 116/2020 chiede di indicare la natura dei materiali con i codici della Decisione 97/129/CE e, per i prodotti destinati al consumatore, le indicazioni sulla raccolta.

Devo indicare ogni componente della confezione?

Sì, ogni parte che il consumatore separa: vaschetta, film, etichetta, sacchetto. In Tracesyo ogni componente è una riga della sezione Ambiente.

Posso usare un'etichetta diversa per una sola produzione?

Sì. Nella pagina di stampa la sezione Ambiente è già compilata dalla scheda prodotto e si può cambiare solo per quella stampa, senza modificare il prodotto.

Che cosa scrivo se il materiale non è nel catalogo?

Lo aggiungi con il pulsante più accanto al menu, con il suo codice e la raccolta. Resta disponibile per tutti i prodotti dell'azienda.

L'etichetta in inglese ha la parte ambientale?

Le righe ambientali restano in italiano, perché l'obbligo riguarda i prodotti venduti in Italia. L'etichetta per gli Stati Uniti non le riporta.

Posso scrivere riciclabile?

È una dichiarazione volontaria di cui rispondi tu. Tracesyo ti permette di indicarla per ogni componente; compostabile solo con il certificato EN 13432.

Vediamo Tracesyo sui tuoi prodotti

Trenta minuti in videochiamata, con le tue ricette e i tuoi registri di adesso. Ti mostriamo il percorso dalla fattura all'etichetta e come si compilano i controlli dal telefono.

Scrivici su WhatsApp329 165 3301 oppure scrivi a [email protected] Rispondiamo dal lunedì al venerdì, in orario d'ufficio.